-
1 scavenging valve
scavenging valve1 HYDR/PNEU Ausspeiseventil nscavenging valve2 VENT Spülventil n -
2 scavenging valve
Морской термин: продувочный клапан -
3 scavenging valve
<mvhcl.emiss> (of activated carbon canister) ■ Spülventil n ; Spülluftventil n ; Regenerierventil n ; Absaugventil n -
4 scavenging valve
-
5 scavenging valve
-
6 scavenging
scavenging ['skævɪndʒɪŋ]∎ scavenging seems to be this dog's main occupation ce chien est toujours à fouiller dans les poubelles(b) (cleaning streets) ébouage m, enlèvement m des ordures►► Technology scavenging valve soupape f de balayage -
7 valve
-
8 dedicated scavenging medium valve
клапан продувки (тракта котла) с использованием конкретной среды
(напр. пара, воздуха)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dedicated scavenging medium valve
-
9 slide-valve port
English-Russian big polytechnic dictionary > slide-valve port
-
10 продувочный клапан
-
11 продувочный клапан
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский военно-политический словарь > продувочный клапан
-
12 продувочный клапан
1) Aviation: surge bleed valve2) Naval: scavenging valve, scum valve3) Medicine: pop-off valve4) Military: purging valve5) Engineering: blow-out valve, blowing valve, blowoff valve, blowout valve, blowthrough valve, purging valve group, vent valve6) Construction: purge valve, purger7) Railway term: drainage valve8) Automobile industry: blow valve, eduction valve, purge air valve9) Oil: blow-off valve, blowoff valve ( blowing valve), drain valve10) Mechanic engineering: education valve, mud valve11) Mechanics: blow-down valve12) Sakhalin energy glossary: BVD (blowdown valve), blowdown valve (BVD)13) Oil&Gas technology blow-through valve14) Combustion gas turbines: case venting valveУниверсальный русско-английский словарь > продувочный клапан
-
13 Spülventil
n <kfz.emiss> (für Kraftstoffdämpfe, Aktivkohlefilter) ■ scavenging valve; purge valve -
14 Spülventil
-
15 Absaugventil
n <kfz.emiss> (für Kraftstoffdämpfe, Aktivkohlefilter) ■ scavenging valve; purge valve -
16 Regenerierventil
n <kfz.emiss> (für Kraftstoffdämpfe, Aktivkohlefilter) ■ scavenging valve; purge valve -
17 Spülluftventil
n <kfz.emiss> (für Kraftstoffdämpfe, Aktivkohlefilter) ■ scavenging valve; purge valve -
18 Ausspeiseventil
-
19 трубопровод продувочного воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод продувочного воздуха
-
20 продувний
тех.draughty, blow-through, blasting, blowing, blowoff, purge, scavenger, scavengingпродувний клапан — blowing valve, blowoff valve, blowout [blowthrough] valve
продувний насос — purge pump, scavenge [scavenging] pump
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scavenging valve — In evaporative emission control systems, a valve in the purge line between the activated charcoal canister and inlet manifold which controls the purge air flow that regenerates the charcoal filter … Dictionary of automotive terms
valve — A device used to either open or close an opening to allow or prevent the flow of a liquid or gas from one place to another. There are many different types. See ABS relay valve accumultor valve air valve carburetor air control valve air gulp valve … Dictionary of automotive terms
Sleeve valve — The sleeve valve is a type of valve mechanism for piston engines, distinct from the more common poppet valve. They saw use in some pre World War II luxury cars, sports cars, the Willys Knight car and light truck, and saw substantial use in… … Wikipedia
Two-stroke engine — Brons two stroke V8 Diesel engine driving a Heemaf generator. A two stroke engine is an internal combustion engine that completes the process cycle in one revolution of the crankshaft (an up stroke and a down stroke of the piston, compared to… … Wikipedia
Manifold (automotive) — In automotive engineering, an intake manifold or inlet manifold is the part of an engine that supplies the fuel/air mixture to the cylinders. An exhaust manifold or header collects the exhaust gases from multiple cylinders into one pipe. The word … Wikipedia
gasoline engine — Most widely used form of internal combustion engine, found in most automobiles and many other vehicles. Gasoline engines vary significantly in size, weight per unit of power generated, and arrangement of components. The principal type is the… … Universalium
Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker … Wikipedia
Cylinder head porting — refers to the process of modifying the intake and exhaust ports of an internal combustion engine to improve the quality and quantity of the air flow. Cylinder heads, as manufactured, are usually suboptimal due to design and manufacturing… … Wikipedia
Internal combustion engine — The internal combustion engine is an engine in which the combustion of a fuel (normally a fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber. In an internal combustion engine, the expansion of the high temperature and high … Wikipedia
Compression ratio — For compression ratio in data compression, see data compression ratio. The compression ratio of an internal combustion engine or external combustion engine is a value that represents the ratio of the volume of its combustion chamber from its… … Wikipedia
BMW M62 — Infobox Automobile name=BMW M62/S62 manufacturer=BMW production=1994 ndash;2005 class=DOHC 90° V8 predecessor=BMW M60 successor=BMW N62 engine=3.5 L (3498 cc/213 in³) 4.4 L (4398 cc/268 in³) 4.6 L (4619 cc/281 in³) 4.9 L (4941 cc/301 in³) similar … Wikipedia